Bassin de Saint-Ferréol, barrage